Stormont 부서는 NI의 변호사 예산을 늘릴 수 있는 메커니즘이 없다고 말합니다.

법무부(DoJ)는 또한 이 지역의 형사 변호사가 서비스를 철회하면 법적 대리가 필요한 사람들에게 "부정적인 영향"을 미칠 위험이 있다고 말했습니다.

법무부는 공공 자금 지원 법률 지원 사건의 지불 지연에 대한 변호사와의 분쟁을 해결하기 위해 아무것도 할 수 없다고 말했습니다.

형사변호사협회(CBA)가 일부 경우에 지불이 6개월 지연된다고 밝힌 것에 항의하여 형사변호사들은 서비스를 철회하는 것에 대한 투표를 받게 될 것입니다.

CBA는 회원들이 11월에 북아일랜드의 모든 형사 법원에 영향을 미칠 행동의 날에 참여할 것이라고 말했습니다.

북아일랜드의 전력 공유는 브렉시트 이후 무역 합의에 대한 DUP의 항의로 인해 운영되지 않고 있으며 Stormont 부서는 상당한 예산 압박에 직면해 있습니다.

법무부 대변인은 "우리는 법조계가 직면한 어려움에 충분히 감사하며 현재 예산 조항이 충분하지 않다는 점에 동의한다"고 말했다.

"우리는 여러 차례에 걸쳐 업계에 이 점을 지적했으며 예산 압박을 포함한 광범위한 문제에 대해 북아일랜드 변호사협회와 계속해서 공개 대화를 나누고 있습니다.

그러나 현재 정치 상황에서는 예산을 늘릴 수 있는 수단이 없다”고 말했다.

대변인은 "우리는 계속해서 재무부 동료들이 이러한 압박감을 인지하고 있는지 확인하고 있으며 최근 금요일까지 이들과 만나 이 문제를 논의했다"고 덧붙였다.

"이러한 맥락에서 우리는 업계의 좌절에 공감하지만 어떤 형태의 조치도 시기상조라고 생각합니다.

"법무부가 문제를 해결하기 위해 아무것도 할 수 없는 상황에서 법적 대리인이 필요한 사람들에게 부정적인 영향을 미칠 위험이 있습니다."

CBA는 지불 지연에 대해 수개월 동안 부서에 긴급 조치를 요구해 왔으며 "사법 속도를 높이고 처리량을 늘리는 공공 정책에는 예산 증가가 필요하다"고 말했습니다.

"법무부는 실질적인 해결책을 제시하지 못했다"고 말했습니다.

CBA 대변인은 "형사변호사들은 가장 심각하고 어려운 사건을 다루는 헌신적인 전문가들이다.

"형사 사법 시스템은 고객과 더 넓은 사회의 최선의 이익을 위해 시간과 기술을 적용하는 변호사에 달려 있습니다.

"북아일랜드에서 이러한 법률 서비스를 제공하는 변호사는 영국의 다른 지역 변호사가 견딜 수 없는 현금 흐름 압박에 직면하는 경우가 많습니다.

"우리 법률 구조 시스템의 위기에 대응하기 위해 취해야 할 다양한 조치의 일환으로 형사 변호사들이 서비스 철회를 고려하지 않을 수 없게 된 것은 유감스러운 일입니다."